意味
英語の日常会話や社交場でよく使われるフレーズ「What’s the occasion?」は、「どうしたの」という意味です。
このフレーズは、特定の事柄やイベントに関連して、何か特別な理由や目的があるのか尋ねる場合に使われます。
例文
A: “You seem really dressed up today. What’s the occasion?”
B: “Oh, it’s my sister’s wedding anniversary. We’re having a small family gathering.”
A: “That’s lovely. Please extend my congratulations to her.”
B: “Thank you. I will.”
翻訳
A: 「今日はとてもおしゃれですね。どんなお祝いの機会がありますか？」
B: 「ああ、姉の結婚記念日です。家族だけで小さな集まりをしています。」
A: 「素敵ですね。彼女におめでとうを伝えてください。」
B: 「ありがとうございます。伝えます。」
話してみる
「What’s the occasion?」は、特定のイベントや行事に関連して、何か特別な理由や目的があるのかを尋ねる表現です。
相手が特別な日や出来事について話している際に使うことで、相手の喜びや機会に共感し、会話を盛り上げることができます。
コメント