意味と使い方
「Are we there yet?」は、子供たちが旅行やドライブの途中でよく使うフレーズで、目的地に到着したかどうかを尋ねる表現です。
多くの場合、長い旅行中や長時間の移動中に子供たちが退屈してくると、このフレーズを使って親や大人に目的地の到着を尋ねることがあります。
この表現は、子供たちが楽しみにしている目的地に早く到着したいという気持ちを表す一般的なフレーズとして広く使われています。
対話例
A: “Mom, are we there yet? I’m getting bored in the car.”
B: “Not yet, sweetheart. We still have about an hour to go before we reach the beach.”
翻訳
A: 「ママ、もう着いたの？」車の中で退屈してきちゃったよ。
B: 「まだだよ。ビーチに着くまであと約1時間かかるわ。」
コメント